¿Deus Ex Machina? Tal vez fuera el imbécil que lo gritó en medio del cine, en la época en que todavía íbamos a esos cines. Hey, tal vez la película era tan mala que el resto de la sala estaba de acuerdo con ello.
En cualquier caso, dejando a un lado la etiqueta del cine, ¿de dónde viene el deus ex machina?
¿Qué significa Deus ex Machina?
Una de las cosas buenas de esta frase es que puedes ir y usarla después de leer este post y no serás considerado un bicho raro.
Deus ex machina como recurso argumental se refiere a algo inexplicable que sucede de la nada y soluciona todos los problemas de la trama.
Sería si, al final de tu película favorita, en lugar de que los personajes ganen (o pierdan) el día, algún dios sin nombre (¿Cthulhu, quizás?) llega y las fuerzas del mal simplemente… desaparecen. Luego no se vuelve a tratar el tema.
Sí, seguro que se te ocurre al menos alguna versión del deus ex machina que aparece en los libros que has leído, en las películas que has visto o incluso en los juegos que has jugado. Básicamente, cualquier cosa que se base en una narrativa puede, intencionadamente o no, caer en las trampas de este dispositivo narrativo.
Normalmente, el deus ex machina se produce cuando la trama se ha visto en un aprieto: la historia ha encontrado una forma de crear un problema que era completamente irresoluble dentro de las reglas del mundo narrativo. Dado que rompe las reglas narrativas, el uso de este recurso suele ser confuso, ya que resuelve lo irresoluble de la nada.
Por eso, cuando veas un uso atroz del deus ex machina, probablemente gritarás «¿qué?» muy fuerte. Tal vez levantes las manos o lo que sea.
Obviamente, en las narrativas contemporáneas, el deus ex machina puede no arreglar toda la trama. Tal vez sólo resuelva una rareza aparentemente imposible de la trama para que la historia pueda seguir avanzando. Puede que hayas pensado en las Grandes Águilas de El Señor de los Anillos. Incluso Tolkien lo pensó un poco.
«Está bien, pero ¿de dónde es el termino?»
Sorprendente pregunta, querido lector anónimo. Si estás bien con tu latín, probablemente ya habrás averiguado que deus ex machina se traduce como «dios de la máquina«.
De hecho, es esta traducción la que nos da el origen del deus ex machina. Verás, la frase «dios de la máquina» es originalmente griega. Si sabes algo sobre la cultura griega, sabes que tenían un montón de mitos y un panteón muy poderoso de dioses que básicamente gobernaban sus vidas. Las cosas que, en su momento, eran inexplicables para la sociedad griega eran vistas como bendiciones o como la ira de los dioses.
Así que tiene sentido que tales eventos inexplicables se abran paso en las narrativas griegas. Y así fue, comenzando por el teatro griego, típicamente la tragedia griega. A veces, el deus ex machina era también un recurso cómico, pero imaginamos que los griegos no querían burlarse demasiado de sus deidades.
En cualquier caso, el deus ex machina es muy, muy literal en su aplicación
Los juegos de la época tenían acceso a una tecnología bastante ingeniosa. A saber, poleas y otras pequeñas cosas para elevar las actuaciones. Tal vez los llamaría máquinas simples. Podían utilizarse para elevar a los actores por encima del escenario, de manera que se convirtieran en dioses en comparación con el resto de los personajes. Si se introdujera un dios con una máquina simple, tal vez se podría decir que se obtiene un «dios de la máquina«.
No, en serio, de ahí viene. Los dioses, interpretados por personas en poleas, llegarían literalmente para arreglar todos los problemas de la narración de una obra.
Así que las aplicaciones de la frase no han cambiado mucho.
